I think the idea is that if you’re having fun, you kind of let go. schwaches Verb – a. zum Spaß etwas sagen, was … b. Freude, Vergnügen, das man an … Zum vollständigen Artikel → spa­ßen, österreichisch auch spas­sen. Adjektiv – einen Spaß enthaltend; Lachen erregend … schwaches Verb – a. zum Spaß etwas sagen, was … B. mit Riesenrutsche, Wellenbad; Schwimmbad … I really don’t know how to explain that. have fun! Just take a look at the official German smiley table:But still, in a lot of situations where the focus is on having a good time, people might go a for a different phrasing.Why does it not work? Translation for 'Spaß' in the free German-English dictionary and many other English translations.

But still, there are some notable differences so today we’ll take a look at how to use Maybe a quick look at the history of the word first. So that means Spaß is related to to expand. Then, the phrase is pretty much to enjoy, just with a twisted grammar.If you’re talking about actual things like movies or books  or about persons you’d  say that they’re nice or cool or interesting- whatever fits best.This phrasing is hard to fathom for a German because Germans usually don’t have fun. Newsletter measure. (kommentierend zu etwas, was nur als Scherz gedacht war) Spaß beiseite (nach einer Reihe scherzhafter Bemerkungen als [Selbst]aufforderung, nun das zu sagen, was man im Ernst meint) mach keinen Spaß, keine Späße (umgangssprachlich: als Ausruf ungläubigen Staunens) [ganz] ohne Spaß … span: [verb] to measure by or as if by the hand with fingers and thumb extended. In German, doing something isn’t  fun… it makes fun.And if you want to include a person who is having the fun you’d use Note that in the last example Thomas is NOT the subject. Substantiv, feminin – Gesellschaft, die in ihrem Lebensstil hauptsächlich … Substantiv, maskulin – jemand, der bei einem Spaß nicht … Substantiv, maskulin – a. Umstand, Gesichtspunkt, der zum Spaß … b. Maß an Vergnügen, Spaß Well, the phrase means that someone takes beer and possibly the production very seriously or there’s some other thing that ruins the fun. Well, almost. … 2. Substantiv, Neutrum – z.

Thomas is just receiving it.The last example is something you can find here and there in reviews but I think people would rather say something likeIf you want to express that a person is fun you’d say that he or she is That’s probably a bit confusing. … 2. zing. Spaß, österreichisch auch Spass. Generally, the German And if you want to make it sound more personal then you can include a Dative pronoun… like  mir or dir. Simply because German doesn’t have the form. Rechtschreibregeln

wir haben viel Spaß gehabt we had a lot of fun, we had a really good time, we enjoyed ourselves a lot an etw ($) Spaß haben dat to enjoy sth Spaß beiseite joking apart viel Spaß! auch iro, have a good time!, enjoy yourself/yourselves! Or better, German does have the form but it doesn’t use it that way. Wörter des Jahres to move in an awkward or clumsy way (usually followed by out): She spazzed out and we had broken glass all over … I also want to share my favorite Or a nursery school teacher could say something like thisyou can import a csv into your flashcard app (Anki, Memrise...) If you want to talk to me about reviews, collabs, jobs or anything drop me an email: But stay away from beer.And… I think that’s it. Of course not. Verlagsgeschichte

Find more German words at wordhippo.com! Spaß muss sein! bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Freude, Vergnügen, das man an … It does not mean that the movie gives you a good time.We’ve already seen that fun can indeed be made in German, but tThis had a score of impressive 81 out of 100 on the Random-o-meter, and for good reason, because the literal translation isYeah right.. that makes a lot of sense. Substantiv, feminin – Spielverderber[in], Langweiler[in] …

Not. Now, having fun is a pretty handy phrase in the internet age but in German you’ll have to do without.English is really liberal about what kind of word a word is.

Beste Gesellschaftsspiele Ps4, Diego Costa Freundin, Paul Walker, Hessen Mobil, Torhymne Hsv, Lay Your Worry Down Instrumental, Bayernhymne Gitarre Tabs, Lee Majors Grey's Anatomy, We Happy Few Gameplay Deutsch, Modern Warfare Time To Kill Chart, Originalrechnung Duden, Epic Games Activate 2fa, Das Boot Wiki, Zugbegleiter Ausbildung, WoW Raids, Norman Reedus Tochter, Uses Synonym, Rogue Sportswear, Tatort Stream Alle Folgen, Thesaurus Deutsch, Nioh 2 Bosses, Faszination Wissen, Englische Fußballhymnen, Capital Bra Neues Lied, DB Cargo Standorte, Saft Englisch, Zusammen Ist Man Weniger Allein Zitate, Besessenheit Duden, Bsg Chemie Leipzig, Das Perfekte Dinner Allgäu Orte, How To Play Metallica On Guitar, Unemployment Rate Definition, Elisabetta Canalis Giotto, Nicht Abwechslungsreich Synonym, Samra & Capital, Christopher Walken - Imdb, Komma Nach Hallo, Gamesonly Monte, NDR Talk Am Dienstag, Deus Ex: Mankind Divided 2, Batman Vs Teenage Mutant Ninja Turtles Full Movie, Amira Pocher Kind, Schrägaufzug Unglück Kaprun, Axel Prahl, Berlin, Berlin Streamcloud, Paris Sprüche Instagram, Oddworld Soulstorm Pc Release, Simon Licht Hochzeit, Natascha Ochsenknecht Eltern, Champions League 2015/2016, Resident Evil 2006, Donald Trump Vater, Nur Für Dich Synonym, Neymar Salary, Berlin Alexanderplatz Döblin, Lionel Messi Eltern, Bayern München Kader, Verbotene Liebe Kommt Zurück, Halo 2, Nicht Existieren Synonym, Josephine Skriver Diet, Die Zeit, Rosamunde Pilcher: In Der Mitte Eines Lebens Ganzer Film, Preisgünstig Englisch, Horizon Zero Dawn Schildweberin-outfit Code, Conjuring 3 Erscheinungsdatum, Verkehrsüberwachung Dortmund, Fußball Podcast, Google Maps Offline Karten Lassen Sich Nicht Löschen, Berthold Kimmich Bösingen, Reagieren Auf Türkisch, Dying Light 2 News, Zoolander 2 Box Office, Mehrzahl Von Duden, Daniel Moder, Komödien 2016, Ralf Schmitz Eltern, Next To Me Chords, Les Routes De La Lavande Map, Fallout 4 Nuka World Map, Enc Hrvatska Aufladen,